Speil deg i Kongespeilet

KONGESPEILET

Min ambisjon og mitt mål med på gjengi utvalgte tekster er å samle dem og å vise at mange av det er gode gamle temaer vi setter på dagsorden i nærings- og forretningsliv, som god handel ved prising og lønnsomhet, som vurderinger av risiko og fortjeneste, som forvalting av formuer og kapitalens veivalg og som etikk og moral i business.
Og, at det hele bygger på boklig lærdom som i dag drøftes i skolepolitikk som bl.a. grunnleggende kunnskap i språk, samfunnsfag og naturfag som brukes i livet som grunnlag for erkjennelser av erfaringer og praksis.

Dialog og diskurs er i dag hyppig brukte begreper av forskere og f. eks. Jonas Gard Støre, som stadig har svulstige ordbruk om behovet ”den store dialogen”.
Jeg vil ikke dvele mye ved Kongespeilet eminente og enkle dialogform om krevende temaer mellom far og sønn, før enn til slutt - etter gjengivesle av de temaer fra Kongespeilet/Kings Mirror jeg bygger på i min blogg.

Jeg har (foreløpig) gruppert temaene under følgende overskrifter:
A Kunnskap, visdom og erfaringer
B Kjøp og salg - internasjonale business
C Investeringer, risiko og formuesforvaltning
D Oppførsel, moral og kulturforskjeller
E Underholding, moro, spill og terningkast
D Familie og arv
Det kan komme flere!


Alle sitater er i kursiv og er hentet fra boken:
KONGESPEILET
En oversettelse ved A.W. Brøgger
H. Aschehoug & CO. (W. Nygaard)
Oslo 1947

A Kunnskap, visdom og erfaringer
Utvalgt tekster( Avskrift) fra Prologus

Sønnens innledning til samtalene med sin far:
”Boken er gitt det fagre navnet SPECVLVM REGALE, ikke av overmot hos den som skrev den, men for den saks skyld at de som hørte om det, skulde få lyst til å lese den. Og videre for at enhver som ville vite noe om gode seder og høvisk adferd eller fagert og passende sprog, han skulle finne det og se det i boken på samme måten som en ser mange bileder eller allslags kunstverk i det klare speil”. ”…Derfor heter den Kongespeilet, fordi der er skrevet like meget om kongens seder som om andre menns”. ” Så må hver en konge se i dette speilet og først akte på sine egen seder…”. ”Skjønt bokens rette navn spiller på Kongens speil, så er den likevel skrevet for alle og dermed til lovlig bruk akkurat som en allmenning”.

” Da jeg lot alle livsyrker komme i minnet og omhyggelig ransaket alle de seder som følger hver av dem, da så jeg en stor flokk som slet seg ut på de ville stier som bar bort fra menneskers vei, bort i villelse og used, og de tyntes alle i ubyggelige daler. De som gikk de stiene som bar mest utfor bakke, fordi de ble trette av de lange, møysommelige veiene og ikke hadde kraft til å gå opfor bakke, og ikke fant de den gjenveien som kunne lede dem til sedernes folkevei – disse menneskene syntes meg tynes av ymse farer.
• Somme av mangels på kunnskap, fordi villstiene var så opptråkket at de syntes greie å gå. Og så trodde ukyndige mennesker at det måtte være folkeveier, fordi det var flest folk.
• Men andre tyntes av lathet og lettsindighet.
• Somme syntes det var enslig å gå på andre veier enn der de fleste går.
• Andre fryktet hån og spott hvis de gikk sine egne veier.
• Men stridlyndhet og ondskap med ymse lyster ødela andre.

Men da jeg hadde sett hvordan gode seder vanvyrdes, og hvorledes de som gjorde det, tyntes, da tenkte jeg etter med meg selv hvilke sti jeg skulde gå, så jeg ikke ble ensom på den veien jeg ville ta, og allikevel ikke gikk de stiene hvor jeg så det fleste gikk trett, at ikke bakken skulle ta kraften fra meg om jeg skulle få lyst til å vende tilbake.

På dette egenreflekterte grunnlaget starter sønnen dialogen med sin far om flere temaer og her skal vi dvele mest ved kjøpmenns yrke og deres seder.

Se på en skannet utgave av KONGE-SPEILET - Utgivet efter Foranstaltning av det akademiske Collegium ved det kogelige norske Fredriks - Universistet Cristiania 1848

Les mine andre innlegg på denne bloggen på samme tema:
Del 1: Av ABC lærer en å lese alle bøker..
Del 2: Av ABC lærer en å lese og å leve..

Følg med !Snart kommer tema A - Kunnskap visdom og erfaringer